Ritinha

Wednesday, August 23, 2006

Amo te em várias linguas :)


Meu nino do coração,
para saberes que te amo mais do que ontem
muito menos de amanhã...

Africano - Ek het jou liefe
Albânio - Te dua
Alemão - Ich liebe dich
Alentejano - Gosto de ti, porra!
Amárico - Afekrishalehou
Árabe - Ana Behibak (para um homem)
Árabe - Ana Behibek (para uma mulher)
Bávaro - I mog di narrisch gern
Birmanês - Chit pa de
Boliviano - Qanta munani
Búlgaro - Obicham te
Cantonês - Moi oiy neya
Catalão - T'estim
Checo - Miluji te
Chinês - Ngo oi ney
Cingalês - Mama oyata adarei
Coreano - Tangsinul sarang ha yo
Corso - Ti tengu cara (para uma mulher)
Corso - Ti tengu caru (para um homem)
Croata - Ljubim te
Dinamarquês - Jeg elsker dig
Eslovaco - Lubim ta
Esloveno - Ljubim te
Espanhol - Te amo
Esperanto - Mi amas vin
Flamengo - Ik zie oe geerne
Filipino - Mahal ka ta
Finlandês - Mina rakastan sinua
Francês - Je t'aime
Francês Canadiano - Sh'teme (falado, tem este som)
Frisão - Ik hald fan dei
Gaélico - Tha gra agam ort
Grego - S'ayapo (diz-se s'agapo, a 3ª letra é a letra minúsculo "gamma")
Grego antigo - Ego philo su
Gronelandês - Asavakit
Havaiano - Aloha i'a au oe
Hebreu - Ani ohev otach (para uma mulher)
Hebreu - Ani ohevet otcha (para um homem)
Holandês - Ik hou van jou
Húngaro - Szeretlek
Iídiche - Ich han dich lib
Indonésio - Saya cinta padamu
Inglês - I love you
Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês - Taim i' ngra leat
Islandês - Eg elska thig
Italiano - Ti amo
Japonês - Kimi o ai shiteru
Javanês - Kulo tresno
Jugoslavo - Ya te volim
Klingon - Qabang
Latim - Vos amo
Latim antigo - Ego amo te
Letão - Es milu tevi
Libanês - Bahibak
Lisboeta - Gramo-te bué, chavalinha
Lituanio - Tave myliu
Macedoniano - Sakam te
Madrileno - Me molas, tronca
Malaio - Saya cintakan mu
Mandarim - Wo ai ni
Mohawk - Konoronhkwa
Norueguês - Eg elskar deg
Panjabi - Mai taunu pyar karda
Paquistanês - Mujhe tumse muhabbat hai
Persa - Tora dost daram
Polaco - Kocham cie
Português (Brasil) - Eu te amo
Portuense - Amo-te, carago!
Queniano - Tye-mela'ne
Romano - Te iu besc
Russo - Ya vas liubliu
Sérvio - Ljubim te
Servo-Croata - Volim teSioux - Techihhila
Sírio/Libanês - Bhebbek (para uma mulher)
Sírio/Libanês - Bhebbak (para um homem)
Sueco - Jag alskar dig
SuíçoTagalo - Mahal kita
Tailandês - Khao raak thoe
Taitiano - Ua here vau ia oe
Tâmil - nan unnaik kathalikkinren
Télego - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
Tunisino - Ha eh bakTurco - Seni seviyorum
Ucraniano - Ja tebe kokhaju
Vietnamita - Em yeu anh (para um homem)
Vietnamita - Anh yeu em (para uma mulher)
Vulcan - Wani ra yana ro aisha
Zulu - Mena tanda wena

Para te dizer verdade: Amo-te :D!
Contigo sou a mulher mais feliz do mundo!
Espero que gostes da minha supresa
e que entendas que gosto muito de você!!




11 Comments:

  • At 7:42 AM, Blogger ***Markoides*** said…

    tb te amo muitooooooooooo...so te amo a ti..amor eterno..paixao duradoura...felicidade a longo prazo...energia pra sempre...sensualidade tua...segurança minha...S***especial..VIDA UMA..A NOSSA E MAIS NENHUMA...do you you come in in my heart??? ok you are my heart....AMO TEEEEEE PRA SEMPREEEEEEEEE...

     
  • At 8:16 AM, Blogger Natureza said…

    Uau... Varias linguas!!!!
    Desejo-vos felicidades.

     
  • At 6:59 PM, Anonymous Anonymous said…

    tambem espero que esta nova etapa da tua vida dure muito tempo, mas como tudo não te esqueças que quem quer tudo muito rapido, faz mal e perde a noção da realidade, por isso ,pára um pouco, vai com mais calma, para que possas usufruir de tudo o que está a acontecer ainda com mais prazer.
    A tua existencia não pode começar e terminar sempre nas relações que estabeleçes com os outros , mas em ti. Um dia vais perceber o que quero dizer...
    O marco é um bom rapaz, não o sufoques ou o assustes, quem tudo quer, tudo perde.
    Partilhar , é a chave da felecidade e não viver em função de...
    aproveita, sabes que adoro sempre ver-te feliz e não te esqueças desta mensagem e tenta pensar um pouco e não apagá-la logo do teu pensamento.
    Não! eu não sei tudo... mas sei mais do que tu, já vivi mais do que tu, e a vida não são as aparências que cada um de nós demostramos ser, a vida é isso e tudo aquilo que cada um descobre acerca de nós e antes não sabia

     
  • At 2:54 PM, Anonymous Anonymous said…

    Uiii tantas Linguas maravilhosas... tantas linguas desperta as nossas emoções k sentimos por eles..
    Agarra-o mt bem.. ñ te deixes-o fugir.. :)
    Beijinhos da Susana

     
  • At 1:44 PM, Blogger C said…

    Cuida bem do meu Marqito. Ele e mto especial :)

    Beijinho linda, e ja agora beijinho em ti feioso.

    Minha P.e. (L)

     
  • At 3:00 PM, Blogger BlueShell said…

    Lindo....e interessante!


    Beijos...

     
  • At 5:20 AM, Blogger @Memorex said…

    Aí o tempo tão frio lá fora,
    Mas em casa há calor agora
    E nós pela janela a olhar:
    Está a nevar! Está a nevar! Está a nevar!

    Há um belo bolo bom na mesa,
    E uma vela bonita acessa,
    O Natal está quase a chegar,
    Está a nevar! Está a nevar! Está a nevar!

    Quando acordamos de manhã,
    O sol espreita pela janela.
    Só não queremos que a neve acabe
    Tão branca, suave e bela!

    Acordamos e continua,
    Muito frio a viver na rua
    E o dia nasce a cantar:
    Está a nevar! Está a nevar! Está a nevar!

    Um dia vamos conseguir
    Que haja paz e amor para todos,
    E aí o mundo vai cantar:
    Está a nevar! Está a nevar! Está a nevar!

    Quando logo ao dizer "boa noite",
    Com vontade de adormecer
    Volta a neve a cair lá fora
    E o dia quase a nascer...

    Nesta linda noite de Natal,
    Vamos abrir muitos presentes
    Vamos cantar até nos cansar:
    Está a nevar! Está a nevar! Está a nevar!

    FELIZ NATAL PARA TODOS VÒS, carinhosamente Memorex

     
  • At 6:44 PM, Anonymous Anonymous said…

    Tanto amor que paira no ar!!! ;)

     
  • At 1:55 PM, Anonymous Anonymous said…

    ola....o teu blog ta muito fixe xpero que seijam muito felizes para ssssssssssssssssssssssssmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmppppppppppppp =)) lool xD ehhhh

     
  • At 8:48 PM, Anonymous Anonymous said…

    florinharita.blogspot.com is very informative. The article is very professionally written. I enjoy reading florinharita.blogspot.com every day.
    instant payday payday

     
  • At 2:25 PM, Anonymous teresa said…

    muito bom o teu blog parabens !roubei essas palavras espero ke nao te importes beijo e parabens

     

Post a Comment

<< Home